Une vie entre deux océans - M.L.Stedman

Editions Stock -2012 pour l'édition originale- 2013 pour la traduction française- 449 pages

1918, Australie. De retour des tranchées, Tom, jeune homme sans famille, rencontre Isabel, une jeune fille bourgeoise qui l'attire par sa simplicité et sa joie de vivre. Après leur mariage, ils partent tous deux s'installer sur une île reculée et sauvage , où Tom vient d'accepter un poste de gardien de phare. 

Le jeune couple coule des jours heureux mais ce bonheur s'assombrit peu à peu à la suite des fausses couches d'Isabel. Le mal d'enfant devient pesant. Alors qu'Isabel tente de se remettre d'une nouvelle fausse couche survenue quelques jours plus tôt, une embarcation vient s'échouer , avec à son bord un homme mort, et un bébé de quelques mois à peine, qui parait en bonne santé. Et si cet enfant était celui que le couple n'attendait plus? Tom et Isabel décident de recueillir cette petite fille et de la présenter comme la leur.

Le thème de la maternité occupe une place centrale dans ce livre, sur ce qu'est être mère: d'avoir donné la vie à un enfant suffit-il à être une mère plus légitime que celle qui élève un enfant, sans lien biologique (pareil pour un père)? La question n'est pas aisée à trancher...

Un des thèmes sous-jacent réside aussi dans la douleur et le désespoir que peuvent provoquer le mal d'enfant, l'impossibilité de procréer. Cet état est d'autant plus accentué par la situation d'isolement dans laquelle se trouve le couple, sur cette île à la fois magnifique mais terriblement difficile.

Bien sûr, le récit va subir des rebondissements, répondant ainsi aux codes les plus classiques du roman, voire du mélo, mais la dernière partie le sauve de cet écueil. Un bon moment de lecture.

Comments

[Nicole Grundlinger]

Pour moi ce fut une lecture assez bouleversante, non pas pour le thème de la maternité mais pour le personnage de Tom, le père confronté à un dramatique dilemme. Je trouve qu'on a rarement de si beaux personnages masculins capables de porter une vraie émotion... Par contre, je n'irai pas voir le film qui paraît-il est traité comme un mélo à gros sabots ce que le livre n'est pas.

[monpetitchapitre]

C'est vrai Nicole, je me suis focalisée sur le personnage féminin mais ton analyse est juste au sujet du personnage de Tom. C'était à souligner.

[monpetitchapitre]

Tout à fait Laure, tu as bien cerné mon impression. La première partie m'a paru un peu longue et lisse, j'ai été plus convaincue par la suite.
Je ne sais pas si j'irais voir le film car j'ai lu une critique qui disait que l'heroïne pleurait une scène sur deux, j'avoue que cela m'a refroidie

[Laure]

Bon moment de lecture, mais elle ne semble pas non exceptionnelle j'ai l'impression. Le film a l'air très chouette ...