Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 mars 2020 4 26 /03 /mars /2020 16:16

Editions Quai Voltaire - 2017 pour l'édition originale - 2019 pour la traduction française - 329 pages

2012, une femme médecin s'apprête à quitter Dublin pour rejoindre LOndres où elle vient de décrocher un nouveau poste. Elle reste cependant dans l'indécision car cela suppose s'éloigner de sa mère, atteinte d'Alzheimer, pensionnaire d'une maison de retraite.

A Baltimore, dans le Maryland, Ali, seize ans, vient de perdre sa mère avec laquelle elle vivait une vie plutôt bohème. Sans famille connue, ce sont ses grands-parents paternels, qu'elle n'a jamais connus, qui sont tenus de la prendre en charge Le choc des cultures est trop grand: l'adolescente décide de fuguer, avec une bande de bikers.

En 1982, Jasmine, seize ans, quitte le foyer familial, dnans une petite ville irlandaise, où les relations avec sa mère alcoolique sont de plus en plus conflictuelles. Décidée à rejoindre une troupe de danseurs qui officie dans une émission télé, elle embarque pour Londres. Malheureusement, les choses ne déroulent pas comme elle se les était imaginées. Elle rejoint alors Dublin, où elle rencontre George, un jeune étudiant en médecine d'origine kenyane, qui l'initie à la boxe, discipline réservée aux hommes.

Lorsqu'on m'a présenté ce roman en me disant qu'il ressemblait à La tresse, je me suis dit aïe aïe aïe, ça va pas le faire. Pourtant, le sujet m'intéressait alors je me suis lancée, et grand bien m'en a pris. En effet, le récit s'articule autour du destin de trois femmes, dont on se doute qu'elles ont un lien entre elles, mais on abandonne assez vite l'envie de connaitre lequel, pour se consacrer à la lecture de l'histoire. On apprécie, et c'est tout. Tous les personnages n'ont d'ailleurs pas le même équilibre dans le récit, proposant ainsi une construction déséquilibrée mais bien sentie pour échapper au traditionnel roman choral.

L'action se déroule principalement dans l'Irlande des années 80, où différents thèmes sont traités: la place des femmes, la législation anti-avortement, pour citer les principaux.

Ce roman, dont l'écriture m'a beaucoup plu, est empreint de délicatesse, d'émotion, offrant trois beaux portraits de femmes. Un coup de coeur.

 

La fuite en héritage - Paula Mc Grath
Partager cet article
Repost0

commentaires

K
Je pense que j'ai déjà lu un autre roman de l'autrice... mais tu m'intrigues.
Répondre
M
Elle a en effet écrit un autre roman, celui-ci est son deuxième, je le conseille, tu l'auras compris.
S
Une lecture qui m'a beaucoup plu également !
Répondre
M
J'avais l'impressiopn qu'on l'avait peu sur la blogo mais il a quand même un peu tournée, c'est bien.
K
J'ai lu Génération de la même auteure (tiens, on sent un lien avec le deuxième titre...). Le roman se déroule en grande partie aux États-Unis, dans l'Illinois. J'avais bien aimé !
Répondre
M
Je vais le lire après cette belle découverte.
A
Je suis souvent assez contente de ce que je lis de chez Quai Voltaire ! Merci pour ce coup de coeur qui fait envie.
Répondre
M
Je dois dire que j'ai assez peu lu de livres édités par cette maison d'édition, je vais regarder de plus près maintenant.
A
Meilleur que La tresse, alors.
Répondre
M
De mon point de vue, y a pas photo !

Présentation

  • : Mon petit chapitre par Anne
  • : Faire partager ma passion des livres et la joie que me procure la lecture. Et échanger avec vous impressions, conseils, coups de coeur...A bientôt
  • Contact

Sur le feu

 

Recherche

Index des auteurs

Archives

Lectures communes

le 31 juillet 2019

Challenges

Challenges auxquels je participe:

voisins-voisines-version-curlz
 

Voisins Voisines 2013 chez Anne

1. La compagnie des menteurs de Karen Maitland (Angleterre)

2. La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi...de Rachel Joyce (Angleterre)

3. Les trois lumières de Claire Keegan (Irlande)

4. La vie aux aguets de William Boyd (Angleterre)

5. Froid mortel de Johan Theorin (Suède)

6. Contrecoup de Rachel Cusk (Angleterre)

7. Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer (Autriche)

8. Miséricorde de Jussi Adler-Olsen (Danemark)

9. La maison des chagrins de Victor Del Arbol (Espagne)

 

Voisins voisines 2014

 

Voisins Voisines 2014 chez A propos des livres

1. Le secret d'Edwin Strafford de Robert Goddard (Angleterre)

2. L'heure trouble de Johan Theorin (Suède)

3. L'Exception de Audur Ava Olafsdottir (Islande)

4. L'oubli d'Emma Healey (Angleterre)

5. La faute de Paula Daly (Angleterre)

6. Le violoniste de Mechtild Borrmann (Allemagne)

1. Le village de Dan Smith (Angleterre)

2. La ferme de Tom Rob Smith (Angleterre)

3. Le bourreau de Gaudi de Aro Sainz de la Maza (Espagne)

      Challenge 13 auteurs

13 auteurs chez La vie telle qu'elle me passionne

1. Karine Giebel : Les morsures de l'ombre

2. William Boyd: La vie aux aguets

3. Thomas H.Cook

4. Anne Percin: Le premier été

5. Karen Maitland: La compagnie des menteurs

6. Ron Rash: Le monde à l'endroit

7. Marie-Hélène Lafon

8. Fabienne Juhel

9. Jo Nesbo

10. Laura Kasischke: Esprit d'hiver

11. R-J Ellory

12. Jussi Adler-Olsen: Miséricorde

13. Olivier Adam

 

J'ai l'impression que ce challenge n'est pas reconduit cette année mais j'ai bien envie de le poursuivre à titre individuel. Voici la liste établie pour 2014:

 

1. Thomas H.Cook

2. Fabienne Juhel

3. Jo Nesbo

4. R-J Ellory

5. Olivier Adam: Des vents contraires

6. Pascal Garnier

7. Linwood Barclay: Fenêtre sur crime

8. Joyce Maynard: Long week-end

9. Hélène Grémillon: Le confident

10. Lionel Salaun

11. Ryan David Jahn

12. Saphia Azzedine

13. Delphine De Vigan

10 auteurs que j'ai envie de découvrir en 2015:

1. Thomas H.Cook

2. Fabienne Juhel

3. Jo Nesbo

4. R-J Ellory

5. Pascal Garnier

6. Lionel Salaun

7. Ryan David Jahn

8. Silvia Avallone

9. Marie-Sabine Roger

10. Claire Favan

 

 

 

Challenge Polars et Thrillers 2013-2014

Challenge Thrillers et Polars 2013-2014 chez Liliba

1. Black coffee de Sophie Loubière

2. Elvis et la vertu de Frantz Delplanque

3. Miséricorde de Jussi Adler-Olsen

4. Le dernier Lapon de Olivier Truc

5. La maison des chagrins de Victor Del Arbol

6. Le secret d'Edwin Strafford de Robert Goddard

7. L'appel du coucou de Robert Galbraith

8. Vilaines filles de Megan Abbott

9. Purgatoire des innocents de Karine Giébel

10. La Peur elle-même de Laura Sadowski

11. L'homme qui a vu l'homme de Marin Ledun

12. L'heure trouble de Johan Theorin

Challenge Thrillers et Polars 2014-2015 chez Liliba

1. L'oubli d'Emma Healey

2. Fenêtre sur crime de Linwood Barclay

3. La faute de Paula Daly

4. Le violoniste de Mechtild Borrmann

5. Le village de Dan Smith

6. Atomka de Franck Thilliez

7. Angor de Franck Thilliez

8. La cible d'Howard Gordon

9. Sans faille de Valentin Musso

 

Challenge Thrillers et polars 2015-2016 chez Sharon

1. Les nuits de Reykjavik d'Arnaldur Indridason

2. Arrêtez-moi de Lisa Gardner

3. L'affaire des coupeurs de têtes de Moussa Konaté

4. La ferme de Tom Rob Smith

5. Le bourreau de Gaudi de Aro Sainz de la Maza

6. Derrière la haine de Barbara Abel

7. L'enfer de Church Street de Jake Hinkson

8. Am stram gram de M.J.Arlidge

9. Un vent de cendres de Sandrine Collette

10. Deux gouttes d'eau de Jacques Expert

11. Le tailleur de pierre de Camilla Läckberg

12. Les visages écrasés de Marin Ledun

 

 

 

Où Je Chine...