L'appel du coucou - Robert Galbraith

Editions Grasset - 2013 pour l'édition originale et la traduction française- 572 pages

4ème de couverture:

Une nuit d’hiver, dans un quartier chic de Londres, le célèbre mannequin Lula Landry est trouvée morte, défenestrée. Suicide. Affaire classée. Jusqu’au jour où l’avocat John Briscow, frère de la victime, frappe à la porte du détective privé Cormoran Strike.

Strike est au bout du rouleau : ex-lieutenant dans l’armée, il a perdu une jambe en Afghanistan, sa carrière de détective est au point mort et sa vie privée un naufrage. Aidé par une jeune recrue intérimaire virtuose de l’Internet, Strike est chargé d'enquêter sur la mort de Lula.

De boîtes de nuit branchées en hôtels pour rock-stars assaillies par les paparazzi, en passant par un centre de désintoxication et le manoir où se meurt la mère adoptive de Lula, Strike va passer de l’autre côté du miroir glamour de la mode, dont les reflets chatoyants dissimulent un gouffre de secrets, de trahisons, de manœuvres inspirées par la vengeance.

Avec son intrigue haletante et sa galerie de personnages plus vrais que nature, L’Appel du Coucou, premier volet des aventures du détective Strike, s'inscrit dans la tradition du grand roman policier classique illustrée par Ruth Rendell et P. D. James. Un coup de maître.

Robert Galbraith est le pseudonyme de J.K. Rowling, auteur de la série Harry Potter et de Une Place à prendre.

Rendez-vous raté entre JK Rowling et moi, j'abordais pourtant ce livre sans aucun  a priori négatifs puisque j'avais bien aimé la saga Harry Potter. Je ne suis pas arrivée à entrer dans l'histoire, je me perdais avec les personnages qui sont pourtant intéressants. 

Et puis surtout, j'ai trouvé que ce n'était pas bien écrit. Alors c'est toujours pareil avec un auteur de langue étrangère: est-ce la faute à la traduction? Toujours est-il que je suis restée complètement en dehors de ce livre, qui m'est arrivé dans les mains sans doute au mauvais moment. Et puis de savoir qu'il me restait encore 400 pages à lire et que rouvrir ce bouquin m'apparaissait plus comme une contrainte qu'un plaisir, ce sont des signes qui ne trompent pas: il fallait arrêter.

Ceci dit, il a reçu de bonnes critiques alors faites-vous votre idée. Allez voir par exemple l'avis d'Eva qui a bien aimé.

J'ai vu que quelques bloggueuses prévoyaient de le lire en audio et je pense qu'il doit mieux rendre dans ce format.

Tiens une question: est-ce qu'un livre abandonné peut quand même rentrer dans un challenge?? Je vais me renseigner auprès de Liliba et A propos de livres...

Ma note: 

 

Comments

[Liliba]

mouais, ça m'énerve un peu, ça...

[monpetitchapitre]

Ils ne savent plus quoi inventer pour faire parler...quoique la méthode ne soit pas nouvelle, regarde Émile Ajar et Romain Gary.

[Liliba]

Faudrait que j'essaye... Mais pourquoi écrit-elle sous pseudo si tout le monde connait le pseudo ???

[monpetitchapitre]

Ca s'appelle un coup marketing je crois. Comme ça on parle du bouquin autour duquel plane un pseudo mystère.

[Sous les galets]

J'étais certaine d'avoir commenté ce billet (que j'avais du lire sur mon téléphone)...du coup j'ai l'impression d'avoir déjà écrit ça...bref, ton billet me refroidit un peu, d'autant que
franchement je n'ai pas aimé une place à prendre, mais vu que J-K R a créé Harry Potter, je lui laisse une seconde chance. J'espère de tout mon coeur être plus emballée que toi...(tu m'inquiètes
avec le style...j'avais trouvé son précédent, très mal écrit/traduit)

[monpetitchapitre]

Tu avais commenté sur Facebook je crois...Mais lis-le, je suis curieuse de voir ce que tu en auras pensé. J'ai vu beaucoup plus d'avis positifs que le mien. J'ai fait ma râleuse!


 


EDIT du 6 fév: Non mais je viens de réaliser qu'il est sorti en poche depuis belle lurette, je l'ai vu plein de fois en plus. Ouh la, ça s"arrange pas moi...

[dasola]

Bonjour monpetitchapitre, pas encore lu. En revanche, tu sembles être l'une des rares à ne pas avoir aimé ce roman car j'ai lu beaucoup de billets favorables à son propos. Je trouve intéressant
qu'un roman ne fasse pas l'unanimité. Bonne après-midi.

[monpetitchapitre]

Je crois en effet être la seule à ne pas avoir aimé. Je suis passée à côté, vraiment. J'attends de voir les prochaines critiques.

[Tasha]

Mouais, il attend sur ma PAL et au vu de ce que tu dis, il pourrait bien attendre longtemps... Je redoute le polar pour lecteurs qui ne lisent jamais de polar, d'une part, et d'autre part, ce que
tu dis sur le côté mal écrit m'interpelle. Je crois que je vais passer mon tour.

[monpetitchapitre]

Il y a de ça, oui, c'est un polar assez soft et de facture très classique. Je ne prétends pas non plus être une référence en la matière mais il ne m'a pas accrochée. Et le style m'a paru bien
fade. Mais j'attends vraiment de voir les avis des autres bloggueuses.


 

[Caro]

J'avais été très déçue par "Une place à prendre". Je suis un peu refroidie... Du coup, je n'ai pas envie de retenter l'expérience... Elle est bien meilleure en littérature jeunesse.

[monpetitchapitre]

Pour le coup, je n'avais pas lu "Une place à prendre" et j'hésite beaucoup maintenant vu l'essai raté avec L'appel du coucou. Je gardais pourtant un bon souvenir des Harry Potter.

[Hélène]

Il me tentait bien, si je le trouve, j'essaierai...

[monpetitchapitre]

Fais-toi ton idée, il a bien plu par ailleurs.

[Valérie]

Je préfère les polars en audio mais ton avis me refroidit un peu.

[monpetitchapitre]

J'ai réellement l'impression d'être passée à côté de ce livre mais il y a de très bons avis par ailleurs. Et il me semble, simple intuition, qu'il sera meilleur en audio. J'ai hâte de voir ton
avis.