Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 novembre 2013 1 18 /11 /novembre /2013 06:00
 

La maison des chagrins

Editions Actes Sud - 2013 pour l'édition originale et pour la traduction française- 476 pages

 

Madrid, 2005. 4ème de couverture:

Eduardo tente de survivre dans un appartement sans âme, grâce à l'alcool et aux psychotropes que lui prescrit la psychiatre chargée de sa réinsertion. Il vient de purger une peine de prison pour le meurtre du chauffard qui a tué sa femme et sa fille, voilà quatorze ans. Peintre autrefois coté, il gagne sa vie en exécutant à la chaine des portraits anonymes que sa galeriste place dans les grandes surfaces. Un jour, celle-ci lui transmet une bien étrange commande: une célèbre violoniste lui demande de réaliser le portrait de l'homme qui a tué son fils. Elle veut pouvoir déchiffrer sous les traits de l'homme les caractéristiques de l'assassin. Unis dans la même douleur, la commanditaire et l'artiste ouvrent bientôt la boite de Pandore, déchaînant tous les démons qui s'y trouvaient enfouis.

Le pinceau d'Eduardo met au jour une galerie d'êtres tourmentés, enfermés dans un drame qui a figé leur existence: une jeune Cjinois androgyne qui fait commerce de son corps, un fils de combattant de l'OAS enrichi par le gaz et le pétrole d'Alger, un ex-agent de la police politique de Pinoche, un Arménien sans foi ni loi, une jeune fille abusée par l'amant de sa mère, un mercenaire soufi...Autant de personnages qui hantent la maison des chagrins, pris au piège d'une vengeance désespérée et d'un hasard qui n'est que l'autre nom du destin. (...)


Vous le savez si vous venez régulièrement sur ce blog, j'avais adoré le premier roman de cet auteur espagnol, La tristesse du samouraï. Et ce deuxième livre ne m'a pas déçue. Victor Del Arbol est un raconteur d'histoires. Il possède ce talent de venir vous prendre par la main pour vous emmener à la rencontre de ses personnages, leurs blessures, leurs rancoeurs, leurs regrets, leurs histoires tout simplement. Alors bien sûr, il s'agit souvent de vies cabossées, l'atmosphère qui s'en dégage porte les stigmates de ces lourds passés.Tous ces destins ont des airs de tragédie, comme si chacun était déjà condamné.

Il y a beaucoup de personnages, sans forcément de liens les uns avec les autres au départ. Les éléments de leurs vies sont distillés, par petites touches, pour venir s'imbriquer comme un puzzle. Tous les personnages ont de l'importance, en tous cas l'auteur le leur en donne. Jusqu'aux "rôles" secondaires, voire de figurants à qui l'auteur donne une importance et on en vient à découvrir avec intérêt l'histoire de ces personnages de second plan dont l'histoire n'apporte pas grand chose au récit mais dont le lecteur découvre avec intérêt l'histoire. Cela m'a rappelé Millénuim de Stieg Larsson,et plus particulièrement un épisode où Lisbeth Salander est à l'hôpital et l'auteur décrit sur 3-4 pages la vie de l'infirmier complice qui va lui faire passer un téléphone portable. Cela n'apporte rien à l'histoire mais c'est plaisant à lire.

 

On pourrait reprocher à ce livre de reprendre les thèmes du précédent (le désespoir, la vengeance, le poids du passé familial...) mais j'ai été emportée cette fois encore. Un auteur à lire absolument.

Ma note: star fullstar fullstar fullstar fullstar full

 

Le billet très complet (bien plus que le mien...) de Sandrine.

 

      Challenge Polars et Thrillers 2013-2014voisins-voisines-version-curlz

Partager cet article
Repost0

commentaires

D
J'avais moi aussi beaucoup aimé La tristesse du samouraï. Mais j'étais très hésitante sur celui-ci, les critiques étant en effet très mitigées. Je me laisserai peut-être tenter...
Répondre
M
<br /> J'ai retrouvé avec beaucoup de plaisir la plume de cet auteur, et j'ai lu assez peu d'avis pour tout dire. En tous cas, désormais je le lirai les yeux fermés (enfin façon de parler sinon je vais<br /> avoir qq. difficultés :-))<br /> <br /> <br />
D
Bonsoir Anne, comme j'ai bien aimé La tristesse du samouraï, je compte bien lire ce roman ci. Bonne soirée.
Répondre
M
<br /> <br /> Je ne peux que te le conseiller vivement, en effet. Je guette ton avis.<br /> <br /> <br /> <br />
V
Avec un roman polonais dont je ne me souviens plus du titre.
Répondre
M
<br /> <br /> J'espère qu'il passera les sélections...<br /> <br /> <br /> <br />
V
Il est dans la présélection du Prix Elle! J'espère qu'il passera ce stade pour arriver jusqu'à moi!
Répondre
M
<br /> <br /> Ah, voilà qui va relever le niveau des polars proposés par ce Prix. Avec quel autre livre est-il en concurrence? Je croise les doigts<br /> <br /> <br /> <br />
C
"La tristesse du samouraï" est un livre que j'ai inscrit sur ma liste de livres à lire.
Répondre
M
<br /> <br /> J'espère que tu l'aimeras.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
S
Je suis d'accord avec toi : cet auteur a un talent formidable pour peindre des personnages en souffrance, cabossés par la vie. Ses livres ne sont pas gais mais vraiment très forts, j'aime beaucoup.<br /> J'espère que son succès en France fera traduire encore plus de polars espagnols.
Répondre
M
<br /> <br /> C'est exactement cela: c'est noir mais très fort. J'ai souvent eu le sentiment de lire une tragédie classique. L'auteur a la maitrise de ses personnages ce qui rend la lecture particulièrement<br /> addictive. Je connais peu de polars espagnols mais cet auteur-là, je ne le lâche plus!<br /> <br /> <br /> <br />
V
J'ai entendu des critiques mitigées alors j'attends un peu.
Répondre
M
<br /> <br /> Je dois dire que j'ai vu assez peu de critiques de ce livre sur la blogo. Comme je l'ai dit dans mon billet, il reprend quelques thèmes de son précédent livre. Ceci dit, j'ai encore une fois<br /> beaucoup aimé.<br /> <br /> <br /> <br />
S
Les bons polars ne sont pas légion, donc je note dès qu'il y en a un de correct
Répondre
M
<br /> Oui j'ai vu que tu as subi quelques déconvenues ;-) Cet auteur je suis fan même si son univers est très noir et pessimiste. Je te conseille de commencer avec La tristesse du samouraï même si les<br /> deux peuvent se lire indépendamment.<br /> <br /> <br />
A
S'il réussit à susciter encore ton intérêt (à se renouveler) avec le roman suivant, ce sera gagné ;-)
Répondre
M
<br /> Oui tout à fait mais il part quand même avec un a priori très positif :-)<br /> <br /> <br />
A
"La tristesse du samouraï" m'avait quelque peu déçu. Alors j'hésite.
Répondre
M
<br /> C'est le même genre alors je ne sais pas si je te le conseillerais. Un auteur à suivre pour moi!<br /> <br /> <br />

Présentation

  • : Mon petit chapitre par Anne
  • : Faire partager ma passion des livres et la joie que me procure la lecture. Et échanger avec vous impressions, conseils, coups de coeur...A bientôt
  • Contact

Sur le feu

 

Recherche

Index des auteurs

Lectures communes

le 31 juillet 2019

Challenges

Challenges auxquels je participe:

voisins-voisines-version-curlz
 

Voisins Voisines 2013 chez Anne

1. La compagnie des menteurs de Karen Maitland (Angleterre)

2. La lettre qui allait changer le destin d'Harold Fry arriva le mardi...de Rachel Joyce (Angleterre)

3. Les trois lumières de Claire Keegan (Irlande)

4. La vie aux aguets de William Boyd (Angleterre)

5. Froid mortel de Johan Theorin (Suède)

6. Contrecoup de Rachel Cusk (Angleterre)

7. Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer (Autriche)

8. Miséricorde de Jussi Adler-Olsen (Danemark)

9. La maison des chagrins de Victor Del Arbol (Espagne)

 

Voisins voisines 2014

 

Voisins Voisines 2014 chez A propos des livres

1. Le secret d'Edwin Strafford de Robert Goddard (Angleterre)

2. L'heure trouble de Johan Theorin (Suède)

3. L'Exception de Audur Ava Olafsdottir (Islande)

4. L'oubli d'Emma Healey (Angleterre)

5. La faute de Paula Daly (Angleterre)

6. Le violoniste de Mechtild Borrmann (Allemagne)

1. Le village de Dan Smith (Angleterre)

2. La ferme de Tom Rob Smith (Angleterre)

3. Le bourreau de Gaudi de Aro Sainz de la Maza (Espagne)

      Challenge 13 auteurs

13 auteurs chez La vie telle qu'elle me passionne

1. Karine Giebel : Les morsures de l'ombre

2. William Boyd: La vie aux aguets

3. Thomas H.Cook

4. Anne Percin: Le premier été

5. Karen Maitland: La compagnie des menteurs

6. Ron Rash: Le monde à l'endroit

7. Marie-Hélène Lafon

8. Fabienne Juhel

9. Jo Nesbo

10. Laura Kasischke: Esprit d'hiver

11. R-J Ellory

12. Jussi Adler-Olsen: Miséricorde

13. Olivier Adam

 

J'ai l'impression que ce challenge n'est pas reconduit cette année mais j'ai bien envie de le poursuivre à titre individuel. Voici la liste établie pour 2014:

 

1. Thomas H.Cook

2. Fabienne Juhel

3. Jo Nesbo

4. R-J Ellory

5. Olivier Adam: Des vents contraires

6. Pascal Garnier

7. Linwood Barclay: Fenêtre sur crime

8. Joyce Maynard: Long week-end

9. Hélène Grémillon: Le confident

10. Lionel Salaun

11. Ryan David Jahn

12. Saphia Azzedine

13. Delphine De Vigan

10 auteurs que j'ai envie de découvrir en 2015:

1. Thomas H.Cook

2. Fabienne Juhel

3. Jo Nesbo

4. R-J Ellory

5. Pascal Garnier

6. Lionel Salaun

7. Ryan David Jahn

8. Silvia Avallone

9. Marie-Sabine Roger

10. Claire Favan

 

 

 

Challenge Polars et Thrillers 2013-2014

Challenge Thrillers et Polars 2013-2014 chez Liliba

1. Black coffee de Sophie Loubière

2. Elvis et la vertu de Frantz Delplanque

3. Miséricorde de Jussi Adler-Olsen

4. Le dernier Lapon de Olivier Truc

5. La maison des chagrins de Victor Del Arbol

6. Le secret d'Edwin Strafford de Robert Goddard

7. L'appel du coucou de Robert Galbraith

8. Vilaines filles de Megan Abbott

9. Purgatoire des innocents de Karine Giébel

10. La Peur elle-même de Laura Sadowski

11. L'homme qui a vu l'homme de Marin Ledun

12. L'heure trouble de Johan Theorin

Challenge Thrillers et Polars 2014-2015 chez Liliba

1. L'oubli d'Emma Healey

2. Fenêtre sur crime de Linwood Barclay

3. La faute de Paula Daly

4. Le violoniste de Mechtild Borrmann

5. Le village de Dan Smith

6. Atomka de Franck Thilliez

7. Angor de Franck Thilliez

8. La cible d'Howard Gordon

9. Sans faille de Valentin Musso

 

Challenge Thrillers et polars 2015-2016 chez Sharon

1. Les nuits de Reykjavik d'Arnaldur Indridason

2. Arrêtez-moi de Lisa Gardner

3. L'affaire des coupeurs de têtes de Moussa Konaté

4. La ferme de Tom Rob Smith

5. Le bourreau de Gaudi de Aro Sainz de la Maza

6. Derrière la haine de Barbara Abel

7. L'enfer de Church Street de Jake Hinkson

8. Am stram gram de M.J.Arlidge

9. Un vent de cendres de Sandrine Collette

10. Deux gouttes d'eau de Jacques Expert

11. Le tailleur de pierre de Camilla Läckberg

12. Les visages écrasés de Marin Ledun

 

 

 

Où Je Chine...